NFL
Niesamowite wieści👇
W czasie Świąt Rozenek-Majdan przekazała wieści. “Mam załamanie”
W tym roku Boże Narodzenie w domu Rozenek‑Majdanów nabrało jeszcze głębszego, bardziej rodzinnego wydźwięku. Małgorzata Rozenek‑Majdan zaczęła przygotowania na długo przed pierwszym opłatkiem. Tegoroczne Święta zaczęły się od gruntownego dekorowania domu, którego efekty na Instagramie robią wrażenie i z miejsca wpisują się w klimat prawdziwie magicznego grudnia.
W centralnym punkcie wystroju stanęła imponująca choinka pieczołowicie udekorowana bombkami. W mediach społecznościowych gwiazda pokazała także inne elementy świątecznej scenografii, które przyciągają wzrok: ogromne, świecące renifery ustawione w ogrodzie. O przygotowaniach do świąt opowiedziała w „Dzień dobry TVN”:
Moje święta i dekoracje zawsze są bardzo tradycyjne. W tym roku pojawił się taki element (…), który bardzo w sobie lubię i cieszę się, że mam możliwość spełniania się przy takich okazjach. Mamy ogromne podświetlone renifery w ogrodzie. Świecące. Czterometrowe. Bardzo chciałam, żeby pociechy miały przyjemność z tej dekoracji. Są trzymetrowe dziadki do orzechów przy wejściu do domu. Środek jest bardzo klasyczny, taki jak lubię
Co ciekawe, choć to Małgorzata jest często kojarzona przez fanów z perfekcyjną domową organizacją, wigilijne przygotowania do stołu wciąż pozostają domeną jej mamy
Świąteczny sweter z żartem językowym
Świąteczne przygotowania w domu Majdanów miały już swoje stałe rytuały, ale w tym roku uwagę wszystkich przykuł szczególny element – sweter Radosława Majdana. Na pierwszy rzut oka zwykły, kolorowy i typowo świąteczny, ale przy bliższym spojrzeniu kryje w sobie małą, językową zagadkę. Na przodzie widnieje napis
I’m just having a meltdown
a wyrażenie podkreśla obrazek roztapiającego się bałwana.
Żart działa na kilku poziomach. Po pierwsze, w języku angielskim „meltdown” oznacza „załamanie” lub „emocjonalny kryzys”, ale słowo „melt” samo w sobie znaczy „topnieć, roztapiać się”. Stąd obrazek bałwana, który się roztapia, tworzy dosłowną ilustrację słowa. W ten sposób powstaje gra słów: bałwan topnieje (melts), a człowiek doświadcza „meltdown” – emocjonalnego rozkładu.
Po drugie, dla osób znających codzienną atmosferę świąt w rodzinie, zwrot nabiera dodatkowego, ironicznego sensu. Święta bywają stresujące, pełne obowiązków i drobnych napięć. Sweter Majdana staje się komentarzem do takich „świątecznych katastrof” – pokazuje je w zabawny sposób, a przy tym jest zupełnie niegroźny wizualnie.
Dla fanów Rozenek i Majdana to też sygnał dystansu – pokazują, że nawet w domu celebrytów mogą pojawiać się małe „świąteczne dramaty”, które najlepiej pokazać z humorem.
Siła swetra polega na prostocie i wielowarstwowości żartu. Jest wizualny, łatwy do zrozumienia, a jednocześnie intelektualnie zabawny dla tych, którzy dostrzegają dwuznaczność słowa „meltdown”. Bałwan topnieje, człowiek „się załamuje”, a całość wygląda naturalnie i lekko, wywołując uśmiech. To klasyczny przykład, jak mały detal w sieci może wywołać duży efekt i stać się symbolem świątecznego humoru Majdanów.